Se restaurarán tumbas históricas en Fethiye

Se restaurarán las tumbas históricas ubicadas en el jardín de una tumba en el distrito de Fethiye, Muğla. Las excavaciones arqueológicas en el Castillo de Fethiye , ubicado en el barrio de Kesikkapı, continúan bajo los auspicios de la Dirección General de Patrimonio Cultural y Museos del Ministerio de Cultura y Turismo, en colaboración con la Gobernación de Muğla , la Gobernación del Distrito de Fethiye, el Municipio de Fethiye y el Museo de Fethiye .
Como parte de los estudios realizados bajo la responsabilidad científica del Prof. Dr. Kadir Pektaş, bajo la dirección del Museo de Fethiye , también se han iniciado los trabajos en el cementerio histórico de la región .
Las tumbas del cementerio adyacente a la Tumba de Ahmet Gazi serán restauradas y se determinará su identidad. Las inscripciones otomanas de las lápidas se traducirán al turco y se colocarán junto a las tumbas .
El profesor Dr. Kadir Pektaş dijo que junto a la tumba hay ruinas de una mezquita, probablemente de la era Menteşeoğlu .
Pektaş, señalando que el cementerio que rodea la tumba contiene un pequeño número de tumbas y lápidas supervivientes, en particular las del período otomano , declaró: «Actualmente estamos leyendo las inscripciones de estas lápidas. Tras las obras de mantenimiento y limpieza del cementerio, realizaremos trabajos de excavación y conservación . Planeamos rescatar esta zona de su estado de abandono y hacerla accesible a los visitantes».
Pektaş explicó que se realizarán trabajos de restauración integral después de que se aprueben los proyectos.
En una piedra está escrito el antiguo nombre de Fethiye, gobernador del distrito de Meğri.
Pektaş, al observar que encontraron nombres de la antigua administración de Fethiye en algunas de las lápidas que leyeron , dijo: «Una lápida dice 'Meğri Kaymakamı', el antiguo nombre de Fethiye. También aparecen otros nombres . Como suele ocurrir con otras lápidas , incluyen palabras como 'Aprende de mi situación, tú también morirás'. En una elegante lápida, encontramos un poema que afirma estar junto a Ahmet Gazi ».
Pektaş enfatizó que obtendrán pistas sobre la historia reciente de Fethiye y los últimos años del Imperio Otomano de las lápidas , y señaló lo siguiente:
Colocaremos placas junto a las lápidas restauradas , mostrando las inscripciones e informando a los propietarios de las tumbas. Quizás incluso reproduzcamos los poemas y las inscripciones tal como están, para que la gente pueda leerlos y aprender fácilmente. Quienes visiten la Tumba de Ahmet Gazi también habrán visitado el cementerio adyacente. Entenderán a quién pertenecen las tumbas y qué está escrito en ellas.
SÖZCÜ