El mensaje de texto del jugador de la NHL Brett Howden no puede usarse como evidencia en el juicio de exjugadores juveniles del mundo, dictamina un juez.
- El juicio por agresión sexual de cinco exjugadores juveniles del Mundial de Hockey Canadá continúa hoy en el Tribunal Superior de Ontario en London, Ontario.
- Esta mañana, la jueza María Carroccia dictaminó que un intercambio de mensajes de texto de 2018 entre ex compañeros de equipo del acusado no puede admitirse como prueba en el juicio.
- Los textos en cuestión fueron enviados por Brett Howden, actualmente centro de los Vegas Golden Knights de la NHL. Howden ha estado testificando como testigo de la Corona esta semana.
- La Corona ahora está intentando que el intercambio de textos se incluya como prueba a través de una vía legal diferente.
- Los acusados —Cal Foote, Dillon Dubé, Alex Formenton, Carter Hart y Michael McLeod— se declararon inocentes de las presuntas agresiones sexuales que involucraron a la denunciante, EM, en un hotel en junio de 2018.
- ADVERTENCIA: Los procedimientos judiciales incluyen detalles gráficos de presunta agresión sexual y podrían afectar a quienes hayan experimentado violencia sexual o conozcan a alguien que haya sido afectado.
- Mark Gollom
El tribunal se reanudó después de una breve pausa para permitir que los equipos de defensa se reunieran.
La fiscal adjunta de la Corona, Meaghan Cunningham, ahora está haciendo una nueva presentación sobre por qué los mensajes de texto de Howden deberían presentarse como prueba en el juicio.
- Mark Gollom
Carrocia ha dictaminado que permitirá a la Corona presentar una nueva solicitud legal para intentar introducir los mensajes de texto como prueba.
El tribunal ha hecho un receso mientras la defensa considera sus próximos movimientos.
- Mark Gollom
La fiscal adjunta de la Corona, Meaghan Cunningham, aparece al principio del juicio. (Alexandra Newbould/CBC) Cunningham dice que la defensa ha hecho mucho hincapié en el hecho de que la Corona sabía desde hacía mucho tiempo que Howden tenía problemas de memoria.
Pero ella dijo que la Corona comenzó a esperar que la memoria de Howden se refrescara y pudiera testificar sobre las cosas que dijo antes que habían sucedido.
“Los recuerdos se pueden refrescar”, dijo. “Este siempre ha sido un tema cambiante”.
Cunningham dijo que la Corona no sabía que necesitaría hacer un uso sustancial de los mensajes de texto.
Y si Howden testificó que vio a Dillon Dubé abofetear a la denunciante, el mensaje de texto habría sido inadmisible, dijo.
- Mark Gollom
Riaz Sayani, abogado de Carter Hart, argumenta que la Corona sabía que Howden tenía serios problemas de memoria y que durante más de un año la Corona ha dicho que no buscaba presentar estos mensajes de texto como evidencia.
También dijo que se reservaron semanas y semanas de tiempo en el tribunal para tratar la cuestión de ingresar los mensajes de texto como evidencia.
La defensa, dijo Sayani, también habría interrogado de manera diferente a dos testigos, los ex compañeros de equipo Taylor Raddysh y Tyler Steenbergen, si los mensajes de texto iban a ser incluidos como prueba.
- Mark Gollom
La fiscal adjunta de la corona, Meaghan Cunningham, se dirige a Carroccia y explica por qué cree que los mensajes de texto deberían presentarse como prueba.
Cunningham dice que Howden parecía dispuesto a adoptar muchas de las declaraciones anteriores que había hecho.
Durante el tiempo que Howden estuvo en el estrado de testigos, Cunningham le preguntó sobre ciertos incidentes o detalles relacionados con las presuntas agresiones.
Cuando Howden dijo que no podía recordar esos detalles, Cunningham le pidió que se refiriera a declaraciones anteriores que había hecho en entrevistas con los investigadores.
A pesar de referirse a esas declaraciones pasadas, Howden a menudo testificó que todavía no podía recordar los detalles.
“Se debe brindar a la Corona la oportunidad de promover todas las vías legítimas para presentar esta importante información como prueba en el juicio”, dijo Cunningham.
- Mark Gollom
La jueza Maria Carroccia preside el juicio por su cuenta. (Alexandra Newbould/CBC) La jueza Maria Carroccia dictaminó que un intercambio de mensajes de texto entre los ex compañeros de equipo mundial de hockey juvenil Brett Howden y Taylor Raddysh poco después de la presunta agresión sexual en 2018 es inadmisible como prueba.
Un mensaje de texto “enviado a un amigo… no es una declaración hecha bajo juramento”, dijo.
Uno de los mensajes de texto que la Corona quería incluir como prueba es uno que incluye los comentarios de Howden a Raddysh sobre la supuesta palmada en las nalgas de la denunciante por parte de uno de los acusados, Dillon Dubé.
Carroccia afirmó que, si bien Howden testificó que no intentaba mentir, creía haber dicho la verdad al enviar esos mensajes. Añadió que él no testificó que el mensaje fuera cierto.
Sin embargo, la fiscal adjunta de la Corona, Meaghan Cunningham, está buscando otra vía legal para conseguir que esos mensajes de texto se admitan como prueba.
- Karen Pauls
Si se permite el intercambio de textos, algunos expertos legales dicen que podría ser significativo para Dubé.
“Parece que esta es una prueba crucial con respecto al acusado, el Sr. Dubé, y si es o no culpable de haber agredido sexualmente a la denunciante al abofetearla”, afirma Sarah Leamon, abogada penalista en Vancouver.
Ella no está involucrada en el caso, pero lo está siguiendo de cerca.
La pregunta es si esos mensajes de texto son una descripción precisa y confiable de lo que estaba sucediendo, o si simplemente fueron algo enviado a un amigo con ligereza, tal vez como una broma o un comentario, y, por supuesto, nunca se pretendió que su precisión reflejara lo que sucedió hace años, ahora en un juicio penal.
La denunciante declaró que alguien le dio una palmada en las nalgas sin su consentimiento. Otros jugadores también declararon que recibió azotes y al menos uno identificó a Dubé.
Él y los demás jugadores se declararon inocentes de los cargos que se les imputan.
- Mark Gollom
Cunningham también había estado tratando de interrogar a Howden sobre inconsistencias en su testimonio.
El miércoles, Carroccia dictaminó que encontró cuatro instancias en las que había inconsistencias entre el testimonio de Howden y declaraciones previas a los investigadores.
Pero también descubrió que Howden no estaba fingiendo falta de memoria o siendo poco sincero acerca de si tenía recuerdos de sus declaraciones anteriores o de detalles de los eventos que se le pidió que describiera.
- Mark Gollom
ADVERTENCIA: Esta publicación contiene detalles gráficos.
Hola. Me llamo Mark Gollom y soy reportero senior. Hoy informaré desde la sala del tribunal.
Se espera que la jueza del Tribunal Superior de Ontario, Maria Carroccia, se pronuncie esta mañana sobre la admisibilidad de un intercambio de mensajes de texto entre los ex compañeros de equipo mundial de hockey juvenil Brett Howden y Taylor Raddysh poco después de las presuntas agresiones sexuales en 2018.
Tanto Howden, que juega para los Vegas Golden Knights, como Raddysh, que juega para los Washington Capitals, han sido testigos de la Corona en este juicio, pero ninguno ha sido acusado de nada.
Howden y Raddysh, según ha escuchado el tribunal, estaban en la habitación del hotel de London, Ontario, donde presuntamente ocurrieron las agresiones sexuales contra la denunciante, conocida como EM, en junio de 2018.
La sesión del jueves se centró principalmente en argumentos legales de la Corona y la defensa sobre la admisión de estos mensajes de texto entre Howden y Raddysh.
La Corona pretende que estos mensajes de texto se incluyan como prueba y que se interrogue a Howden sobre ellos.
Uno de los mensajes de texto que la Corona desea interrogar a Howden e incorporar como prueba es uno que incluye los comentarios de Howden a Raddysh sobre la supuesta palmada en las nalgas de la denunciante por parte de uno de los acusados, Dillon Dubé.
En uno de los mensajes, Howden dice: “Amigo, estoy tan feliz de haberme ido cuando toda la mierda pasó”.
"Tío, cuando me iba, Duber [Dubé] le estaba dando una nalgada muy fuerte a esta chica. Parecía que le dolía muchísimo", escribió Howden.
La fiscal adjunta de la Corona, Meaghan Cunningham, argumentó que Howden decía la verdad al enviar esos mensajes de texto. Howden también declaró ante el tribunal que creía haber dicho la verdad al escribirlos, pero ha reiterado que no los recuerda.
Los abogados defensores han replicado que el intercambio de textos no es necesariamente un reflejo exacto de lo que Howden recordaba de esa noche.
- Lucas Powers
Soy un productor radicado en Toronto y estaré a cargo de nuestra página en vivo hoy.
Nuestro equipo de reporteros está de regreso en el Tribunal Superior de Ontario en London, Ontario, para cubrir los últimos acontecimientos en el juicio.
Quédate con nosotros para ver cómo se desarrolla el día.
cbc.ca
