Франция должна попросить у Полинезии «прощения» за ее ядерные испытания, заявила комиссия по расследованию

По словам авторов опубликованного во вторник отчета парламентского расследования, Франция должна извиниться перед Французской Полинезией за ядерные испытания, проведенные на ее атоллах. Это важный шаг на пути к «примирению» с территорией, которая понесла серьезные последствия для здоровья людей и окружающей среды.

«Расследование укрепило убежденность Комиссии по расследованию в необходимости прошения Франции о прощении Французской Полинезии. Эта просьба не является просто символической и не является просьбой о покаянии», — пишут авторы доклада Комиссии по расследованию последствий ядерных испытаний, проведенных Францией в этом заморском сообществе в период с 1966 по 1996 год.

«Это должен быть искренний подход, фундаментальный шаг в процессе примирения между Французской Полинезией и государством», — написали председатель комитета, депутат от Финистера Дидье Ле Гак (EPR), и докладчик, депутат от Полинезии Мереана Рейд-Арбело (ГДР). Они рассматривают это как «трезвый акт», который должен позволить нам « мирно разобраться с этой частью нашей истории ».

Это помилование должно быть включено в органический закон 2004 года, устанавливающий автономный статус Полинезии, предложили они, полагая, что «парламент должен сделать этот жест от имени нации». Они рекомендуют, в частности, создать комиссию историков и исследователей для «проведения углубленной работы, направленной на изучение всех архивов, касающихся французской политики ядерных испытаний во Французской Полинезии», которая будет направлена ​​на создание «исторической основы общей памяти».

За три десятилетия Франция провела 193 ядерных испытания в Полинезии под эгидой Тихоокеанского экспериментального центра (CEP), что позволило ей получить атомное оружие.

Авторы подчеркивают, что эти испытания имели серьезные последствия для здоровья и окружающей среды, и предлагают ряд рекомендаций по оказанию помощи и компенсации жертвам, а также по распознаванию и устранению экологического ущерба.

«Власти посчитали, что необходимость сохранения видимости безопасных и идеально контролируемых запусков должна преобладать над защитой здоровья населения в случае превышения прогнозируемых радиоактивных осадков», — подчеркивается в документе, в то время как спустя шесть десятилетий после начала ядерной кампании несколько сотен полинезийцев все еще ждут официального признания заболеваний, которые они связывают с испытаниями.

CPS, местный орган социального обеспечения, оценивает стоимость заболеваний, вызванных радиацией, в более чем €1 млрд и намерен передать законопроект государству. Понимание последствий для здоровья «особенно затрудняется культурой секретности, которая минимизировала радиологические риски и их влияние до, во время и после деятельности CEP», говорится в отчете.

Его авторы рекомендуют провести эпидемиологическое исследование для выявления возможной «чрезмерной заболеваемости определенными типами патологий», в частности, из-за того, что «средства радиационной защиты» «не были внедрены или внедрены нерегулярно, с опозданием и частично».

С точки зрения экологии комиссия выражает сожаление по поводу «долгосрочных последствий» этих испытаний, 46 из которых были атмосферными. «Хотя часть загрязнения, вызванного деятельностью CEP, была устранена, а некоторые из затронутых видов нашли новый баланс, биоразнообразие было нарушено, а загрязнение осталось и будет продолжаться в течение очень долгого времени», — утверждают авторы.

Докладчик Мереана Рейд-Арбелот надеется увидеть появление законопроекта, позволяющего улучшить компенсацию жертвам. Эти репарации, по мнению авторов, потребуют «переработки» закона 2010 года, который создал Комитет по компенсации жертвам ядерных испытаний (Civen).