Расстрелы в Миннесоте были шокирующими. А потом начали всплывать подробности.

Подпишитесь на Slatest , чтобы ежедневно получать на свой почтовый ящик самую содержательную аналитику, критику и советы.

Ранним утром в субботу бывший спикер палаты представителей Миннесоты Мелисса Хортман была убита в своем доме вместе со своим мужем Марком. Несколько минут спустя тот же стрелок, одетый как полицейский, открыл огонь по второму адресу и серьезно ранил сенатора штата Джона Хоффмана и его жену Иветт. Нападавший исчез, вызвав 48-часовую охоту и поток догадок в сети о мотивах, манифестах и ​​партийной принадлежности.

В редакции Minnesota Star Tribune выходные превратились в спринтерский забег. Репортер, который в конечном итоге стал соавтором статьи на первой полосе в понедельник, даже не был на дежурстве. Кристофер Вондрачек, корреспондент из округа Колумбия, освещавший все: от судебных исков по луговым собачкам до бюджетных скандалов на Капитолийском холме, праздновал День отца со своей семьей, когда взялся за эту историю. В последующие часы новости стали еще более хаотичными. Я спросил его обо всем, что он видел. Наш разговор был отредактирован и сокращен для ясности.

Айманн Исмаил: Где вы были, когда произошла эта история?

Кристофер Вондрачек: Я был нашим сельскохозяйственным репортером в Миннесоте еще несколько месяцев назад. Недавно мы с женой переехали в округ Колумбия, где я сейчас освещаю деятельность федерального правительства. Было около 8 утра в субботу по времени Восточного побережья, и я собирался купить бублики. Спортивный репортер, который присутствовал на семейном софтбольном мероприятии в пригороде, сообщил людям на канале Slack, охватывающем всю редакцию, что он видел поблизости бронетехнику и тактическую группу SWAT. И сразу стало ясно, что это связано с застреленным законодателем.

Когда появились новости, было ли вам трудно отличить правду от слухов? Да.

Сразу же к нам начали поступать данные, но ничего из этого не было проверено. У нас были люди, следившие за социальными сетями. Я написал председателю DNC Кену Мартину и губернатору [Тиму] Уолзу, чей представитель по связям с общественностью только что выступил в Центре американского прогресса в пятницу, так что я уже успел пообщаться с его сотрудниками ранее. Вот как мы узнали, что представитель Хортман был убит, а сенатор Хоффман находится в больнице на операции, но был шанс, что он выживет. И это было, черт возьми, где-то в 10 утра

Они создали штаб-квартиру в Сент-Поле для журналистов, чтобы получать информацию. Один из наших политических репортеров, который написал основную статью в тот день, все еще был в смокинге. Он женится и оставил примерку смокинга, чтобы сделать свою работу, как только стало очевидно, что произошла стрельба с участием законодателя. У нас было подготовлено несколько сюжетов в тот день. В какой-то момент я подумал: «Могу ли я использовать язык политического убийства?» Типа, «Ого, что должно быть сделано, чтобы мы могли так это назвать?» Мы договорились об этом языке после того, как его использовал губернатор.

Я помню, что в самом начале было безумие в поиске информации о стрелке, приписывая ему ярлык демократа или республиканца. В какой-то момент я прочитал, что стрельба была связана с митингами «Нет королям», которые проходили по всей стране. Было указано, что стрелок был назначен в совет штата Уолцем в 2019 году . Как все это усложняет вашу работу?

Для меня странно то, что я не хочу называть это дезинформацией. Да, подозреваемый был в беспартийном совете по рабочей силе из 16 членов, впервые назначенном тогдашним губернатором Марком Дейтоном. Это точно. Но были и другие вещи. Представитель Хортман, который тогда был лидером меньшинства, голосовал вместе с республиканцами и Уолзом за лишение медицинской помощи нелегальных лиц, чтобы законопроект о бюджете был принят. Это было большое голосование, расколовшее собрание для представителя Хортмана. Один мой знакомый республиканец написал мне, что я видел в сети, указав на это голосование как на потенциальную мотивацию левых активистов.

Как журналист, вы не хотите сразу отвергать ни одну идею, даже если она кажется неправдоподобной. Но я благодарен, что у меня есть целая команда репортеров, которые являются профессионалами, которые могут указать на несоответствия в подобных слухах. И по мере того, как появлялось больше информации, например, имена многих других прогрессистов, которые были в списке целей подозреваемого, становилось очевидным, что эта слуховая мотивация была неверной. Было, может быть, 90 минут, когда на этом фронте была некоторая текучесть, когда мы пытались понять, что это за совет по трудовым ресурсам, в котором состоял подозреваемый. Но теперь, как мы видели, этот чувак был большим сторонником президента Трампа, слушая Infowars.

А потом у него в машине были листовки «Нет Кингу», да? Что, черт возьми, это значит? Он что, просто забежал в Kinko's и распечатал их? И мы пропустили странные вещи о том, что он был замаскирован под полицейского и носил маску. Это просто захватывает дух.

Я освещал охоту губернатора Уолза на фазанов прошлой осенью, когда он был кандидатом в вице-президенты. Помню, что на поле, где мы были, не было Wi-Fi, поскольку я и еще 20 журналистов следовали за ним. После того, как я покинул поле и подключился к Wi-Fi, я увидел всю эту странную дезинформацию со всего мира, вплоть до Англии, в которой утверждалось, что Уолз не может вытащить патроны из дробовика. За три часа, что мы были там, на 10 секунд, пока он общался с прессой, стоящей там, его ружье немного заклинило. Это дезинформация? Или это выборочный обмен фрагментами более широкого целого, которые люди используют в качестве оружия в Интернете?

Какую самую примечательную информацию вы обнаружили в эти выходные?

К концу дня в субботу полиция подтвердила, что они ищут подозреваемого по имени Вэнс Боелтер. Выяснилось, что полиция остановила жену Боелтера и трех его родственников на заправке. Они, похоже, находились на очень популярном шоссе 169, недалеко от большого озера под названием Милл-Лакс, куда ездит много людей. Судя по всему, шериф получил сообщение из округа Хеннепин, и репортер взял интервью и выяснил, что они заказали пиццу и газировку на заправке, а затем просидели в шезлонгах около пяти часов на этой заправке, давая это интервью. И они сформулировали это так, что допрашивали ее. Я уверен, что они также пытаются выяснить, что она знала и чего не знала.

Узнать, кто такой Боэлтер, тоже было странно. Мы узнали, что у него евангельский пыл, он ездил с миссионерскими поездками в Африку и делал антитрансгендерные, гомофобные комментарии в Демократической Республике Конго. Его резюме выглядело действительно странно, как что-то, состряпанное ИИ. У него также было много полуготовых бизнес-планов, чтобы стать специалистом по безопасности, и у него были некоторые автомобили, которые выглядели как автомобили правоохранительных органов; я не был в части Боэлтера в этой истории, но все, от работы в морге до управления заправочной станцией. У него была ферма в Грин-Айле, откуда он был родом, городок с населением около 200 человек. Именно там его нашли в воскресенье вечером.

Когда вы поняли, что эта история станет общенациональной?

Я подумал, когда услышал, что Мелисса Хортман умерла. Она как Нэнси Пелоси из Миннесоты. Даже до этого, когда мы услышали, что было два дома. Когда мы услышали, что это был всего один дом, ну, может быть, это какая-то случайность. Когда я услышал, что их было два, я подумал : «Ладно, сегодня день «Никаких королей». Здесь, в округе Колумбия, проходит военный парад. У нас сенатор Алекс Падилла боролся на земле в Калифорнии. И я был в Капитолии пару дней назад, когда началась ссора. Я думаю, коллективно, атмосферно, я думаю, именно тогда это кристаллизовалось для меня, когда я услышал, что был второй, и затем особенно понял, насколько это будет интернациональным, когда я услышал, что Мелисса умерла.

Полицейская маскировка — в своей копии я помню, как чуть не наткнулся носом на эту деталь в первом или втором черновике. Типа: «О, точно. Я тоже должен упомянуть эту деталь». Что значило для правоохранительных органов, что кто-то выдавал себя за них. Странно, но в этом контексте это почти ощущалось как второстепенная деталь.

Целей было 70? Вы видели список убитых?

Мы все еще пытаемся получить текущий список. В нем есть куча демократов. Там есть куча медицинских учреждений, которые предоставляют услуги по абортам. Больница моего кузена в Небраске, согласно одной из версий списка, которую я видел, тоже там есть. Это блокнот. Полицейские вчера вечером сказали: «Мы не завидуем вам за то, что вы сказали «манифест». Но это блокнот с именами и адресами». И что супержутко, так это то, что было два законодателя, которым я изначально написал, чтобы сказать: «Эй, можешь поговорить со мной о Мелиссе?» Оба этих законодателя есть в этом списке. Один ответил только через восемь часов. Она сказала: «Я только что вышла из укрытия».

Что произошло, когда предполагаемый стрелок был задержан?

К 9 вечера по восточному времени статья должна была быть убрана со стола. Я продержался еще час, хотя мой редактор сказал мне, что я закончил. Но я чувствовал себя незавершенным, гадая, найдут ли они его. Завтра мы собирались разослать тысячи копий бумажной версии. Если они его найдут, мы обновим ее на веб-сайте. Но на каждой маленькой заправке в Миннесоте будут старые новости на обложке. Я не спал два дня. У нас есть 4-месячный и 3-летний дети, так что я плохо спал. К 10 вечера по восточному времени я спускаюсь вниз, читаю, мой компьютер все еще открыт. Мой редактор посылает мне записку с пожеланием спокойной ночи. Я вижу какую-то информацию о том, что копы суетятся, но редактор говорит, что это ложная тревога и не стоит об этом беспокоиться. Поэтому я засыпаю и просыпаюсь около 11:30 вечера по восточному времени от детского плача и от того, что все произошло. Все, черт возьми, произошло. Они нашли его в поле.