Корона допрашивает отставного сержанта лондонской полиции, который закрыл первое расследование предполагаемых сексуальных домогательств

Из-за некоторых технических неполадок с видео, на котором Маклеод разговаривает с Ньютоном, следователем полиции, суд объявил перерыв на обед пораньше.

Мы вернёмся с более подробной трансляцией в прямом эфире, как только заседание возобновится около 14:15 по восточному времени.

Также в видео Маклеод рассказывает Ньютону, что на следующий день у команды был турнир по гольфу, и пока он был там, ему позвонил кто-то из Hockey Canada по поводу жалобы в полицию, связанной с предыдущим вечером.

Ему сказали, что жалобу подала мать ЭМ, а не она сама, поэтому Маклеод нашел ЭМ в Instagram и написал ей личное сообщение, попросив номер телефона, рассказал Маклеод детективу.

«Она спросила: «Что случилось?» и прислала мне свой номер», — рассказывает Маклеод детективу о своем общении с ЭМ в Instagram.

«Она сказала, что это ее мама» сообщила о сексуальном насилии, а не она.

Видео зависает, вероятно, из-за проблем с пропускной способностью в зале суда, поэтому технические специалисты работают над устранением проблемы и восстановлением работы видео.

Маклеод говорит, что остальные мужчины начали выходить из комнаты ближе к четырем утра, поэтому он «снял еще одно видео, ее согласие на все происходящее, просто увидев, что она не в порядке, что она не пьяна, не находится в отключке и не может двигаться», — рассказывает он детективу.

Маклеод вспоминает, как Эм сказала ему, что с ней все в порядке, и что она согласна на все.

После этого все ушли, кроме его соседа по комнате Форментона.

Маклеод рассказал детективу, что он «прыгнул в душ, она вошла, и мы просто занялись сексом».

Когда ЭМ одевалась, она не смогла найти свое кольцо, поэтому Форментон и Маклеод потратили 10 или 15 минут, помогая ей его найти.

«Она казалась очень расстроенной» из-за того, что не могла его найти, и двое мужчин «пытались ее успокоить. Мы могли сказать, что она была немного расстроена. И это была та ночь».

В своих показаниях ранее в ходе судебного разбирательства ЭМ заявила, что вернулась в комнату за кольцом, но двое мужчин, похоже, были раздражены ее возвращением и не помогли ей его найти.

На видео Маклеод рассказывает полицейскому, что ЭМ была расстроена тем, что никто не хотел заниматься с ней сексом.

«Мне пришлось ее успокоить. Мне пришлось сказать что-то вроде: «Ты в порядке?» Я сказал ей: «Мы не будем заниматься с тобой сексом только потому, что никто не хочет заниматься с тобой сексом перед девятью другими парнями».

Маклеод рассказал детективу, что это заставило ЭМ почувствовать себя лучше, и после некоторого «тусовочного общения» она снова начала «предлагать парням делать минеты», говорит Маклеод.

«Я получил одно, и Картер Харт получил еще одно, и, возможно, Диллон Дюбе. Но прямо перед тем, как это произошло, я снял первое видео», — говорит он, имея в виду одно из «видео согласия».

Маклеод рассказал полицейскому, что он «убедился, что она не голая или что-то в этом роде» на видео, и спросил ЭМ, все ли с ней в порядке.

«Это была странная ситуация, которую я не ожидал», — говорит он в видео. «Я волновался, что произойдет что-то вроде этого (полицейского расследования), и я убедился, что она с этим в порядке… Всю ночь я пытался убедиться, что она с этим в порядке».

Маклеод рассказывает следователю полиции на видео, что Форментон вошёл в комнату, и ЭМ «захотела заняться с ним сексом», но он не хотел делать это в присутствии других, поэтому Форментон и ЭМ пошли в ванную на «10 или 15 минут, и они занялись сексом, я почти уверен».

В комнату вошло еще больше мужчин, так что «нас было, наверное, восемь или девять человек», и они «тусовались», говорит Маклеод на видео 2018 года.

«Мы были пьяны, но мы не были пьяны в стельку. Мы все, по большей части, держали голову прямо».

Маклеод говорит в видео, что ЭМ «хотела заняться чем-то с другими парнями», забралась на кровать и стала спрашивать, кто хочет заняться с ней сексом.

«Мы все были немного ошеломлены этим. Никто из нас не хотел заниматься сексом на глазах у кого-то еще».

ВНИМАНИЕ: Эта публикация содержит графические материалы.

Ньютон просит Маклеода рассказать о том, что произошло той ночью. Он начинает с того, что говорит о том, что бар Джека был просто веселой ночью, когда парни и ЭМ танцевали и пили.

В видеозаписи допроса полицией в 2018 году Маклеод описывает, как вернулся в отель и занялся сексом с ЭМ в его номере, а затем заказал сырные палочки и куриные крылышки. (Ранее суд слышал, что первый раз, когда ЭМ и Маклеод занимались сексом, был по обоюдному согласию).

Пока они ждали, когда принесут еду, в комнату вошли «какие-то ребята».

«Картер Харт был одним из них; я не совсем уверен, кем были остальные двое», — говорит Маклеод.

Примерно через 20 минут принесли еду, и Маклеод пошел в вестибюль отеля, чтобы ее забрать, рассказал он детективу полиции в 2018 году.

Когда Маклеод вернулся в комнату, ЭМ «занималась оральным сексом с Картером Хартом. Казалось, ее это вполне устраивало».

«Остальные парни просто тусовались на кровати», — говорит Маклеод. «Это было немного по-другому... Это не длилось слишком долго, минет, а потом мы тусовались».

Видеозапись интервью Ньютона-Маклеода — это первый случай, когда мы слышим рассказ одного из бывших игроков молодежной сборной мира, находящегося под следствием, о том, что предположительно произошло в номере лондонского отеля.

Возможно, это единственный раз, когда мы слышим кого-либо из обвиняемых, поскольку им не нужно давать показания.

Теперь Корту демонстрируют видеозапись от субботы, 17 ноября 2018 года, на которой Ньютон берет интервью у Маклеода в офисе адвоката игрока.

Маклеод одет в пиджак поверх белой рубашки с расстегнутыми верхними пуговицами.

Ньютон начинает с того, что говорит Маклеоду: «У меня нет никаких планов арестовывать вас или предъявлять вам обвинения».

Звук трудно разобрать.

13 июля 2018 года с Ньютоном связались адвокаты Майкла Маклеода и Алекса Форментона и сообщили, что их клиенты хотят дать показания.

Ньютон также получил два видео («видео согласия»), отправленных ему по электронной почте адвокатом Маклеода 13 июля 2018 года.

Ньютон свидетельствует, что он полностью посмотрел видео 27 июля 2018 года, после того как вернулся из отпуска.

Ньютон лично побеседовал с Маклеодом, а затем с Форментоном, а также провел телефонные интервью с Кэлом Футом и Диллоном Дюбе.

Каннингем спрашивает Ньютона, брал ли он интервью у Хаудена. Тот отвечает, что нет — пытался, но не смог.

Ньютон начал пытаться организовать допрос игроков молодежной сборной мира 2018 года «очень рано» в ходе расследования.

«Я знал, что характер этой команды таков, что игроки будут со всей Северной Америки, так что это будет непросто», — рассказал Ньютон суду.

Ньютон общался с Бобом Мартином, главой службы безопасности мужского хоккея высшей категории в Hockey Canada. (Мартин — бывший лондонский полицейский, судя по его странице в LinkedIn).

Ньютон сказал Мартину, что хочет встретиться с игроками, и дал свои контактные данные, которые нужно было передать игрокам или их адвокатам. После этого Hockey Canada наняла адвоката Даниэль Робитайл, и все коммуникации проходили через нее.

Ньютон сообщил суду, что не пытался связаться с хоккеистами сам, поскольку у него не было их контактных данных, и «ему показалось, что лучше сделать это через их адвокатов», поскольку это была «немного необычная ситуация».