Orlen Paliwa расширила свой терминал СУГ в Щецине
Морской терминал сжиженного нефтяного газа (СНГ) на улице Гданьской в Щецине, работающий с 2009 года, был расширен. Это инвестиция компании Orlen Paliwa, входящей в группу Orlen. Терминал был расширен, в частности, двумя резервуарами для хранения СНГ емкостью 2100 кубометров каждый. Кроме того, была модернизирована существующая инфраструктура. Благодаря инвестициям емкость хранилища объекта увеличилась вдвое, а мощность перевалки увеличилась почти на 65 процентов, до 400 тысяч тонн СНГ в год.
Морской терминал LPG в Щецине был запущен в эксплуатацию в 2009 году. Это позволило импортировать сжиженный газ танкерами из разных уголков мира. Тогда было построено три резервуара, что позволило хранить 4500 кубометров топлива. На набережной реки Парница были созданы три полностью автоматизированные станции для перегрузки автоцистерн и две для железнодорожных цистерн.
В начале 2022 года Orlen Paliwa объявила тендер на расширение терминала. Проект был полностью реализован консорциумом польских компаний: AGAT SA (генеральный подрядчик) и KB Pomorze. С момента подписания контракта прошло два года.
Расширение терминала в Щецине означает не только увеличение мощностей по хранению и перевалке СУГ, но, прежде всего, ответ на растущие потребности в импорте по морю - в настоящее время более 35% сжиженного газа поставляется на морские терминалы в Польше. Основным видом транспорта остается железная дорога, поэтому железнодорожная инфраструктура на терминале также была расширена - подъездной путь получил три дополнительных пути, построены новая перевалочная станция для железнодорожных цистерн с весами и новая насосная станция СУГ.
Ключевым элементом новой инфраструктуры являются два 75-метровых резервуара для сжиженного нефтяного газа, изготовленных на верфи в Гдыне, каждый емкостью 2100 кубометров, весом 400 тонн и диаметром 6 метров. В октябре прошлого года они прибыли в Щецин по морю на специализированной барже. В результате вместимость терминала увеличилась до 8,7 тысяч кубометров. По словам Марцина Завиши, президента Orlen Paliwa, транспортировка и сборка резервуаров, несомненно, были самой большой логистической проблемой проекта.
Инвестиции стоимостью более 150 млн злотых укрепят безопасность цепочки поставок СУГ клиентам и сети Orlen. Они также укрепят рыночные позиции концерна.
- Благодаря этому в сфере этой части энергетики, за которую отвечает Orlen, мы безопаснее, эффективнее и оптимизированнее, - заявил в четверг (12) Марек Балавейдер, член правления по розничным продажам Orlen, на конференции, посвященной завершению расширения терминала. - Мы можем с полной ответственностью и гордостью сказать, что, несмотря на закрытие логистических путей с Востока - а с февраля прошлого года Orlen не получает СУГ с этих направлений - мы в безопасности, мы можем снабжать 2,5 миллиона автомобилей в Польше, использующих этот источник энергии для движения. Мы можем снабжать растущие рынки сжиженным газом для промышленных и отопительных целей, и это действительно огромный успех.
Он упомянул, что это еще одна инвестиция, запущенная Orlen в течение нескольких дней. Недавно в Свиноуйсьце начал работу установочный терминал для оффшорных ветровых электростанций.
Марек Балавейдер подчеркнул, что при расширении терминала в Щецине использовались на 100% польские технологии, польские поставщики и подрядчики.
«Инвестиции были завершены в срок и в рамках бюджета», — отметил он.
Президент Марцин Завиша подчеркнул, что в истории Orlen Paliwa открывается новый этап.
«Новые возможности, большие запасы, способность лучше обслуживать клиентов — все это влияет как на стоимость бизнеса, так и на энергетическую безопасность», — сказал он.
Он оценил, что в текущей рыночной ситуации возможность выбора поставщиков, направлений импорта и гибкость, которую обеспечивает нынешняя структура терминала, принципиально повышают не только безопасность компании, но и энергетическую безопасность страны.
– Мы способны лучше реагировать на внезапные рыночные ситуации, кризисы, – продолжил М. Завиша. – Мы делаем это для наших клиентов, для наших партнеров, чтобы обеспечить доступность продукции и безопасность распределительной сети по всей стране. Реализация этого начинания – очень большой вызов для компании, как с точки зрения организации, так и персонала и права. Это была самая крупная инвестиция в это место с момента открытия терминала в 2009 году, поэтому я тем более рад, что все было завершено по графику, в рамках бюджета и с соблюдением высочайших стандартов безопасности.
Марек Ольчик, президент AGAT SA, подчеркнул, что безопасность людей – сотрудников служб и подрядчиков, а также безопасность инфраструктуры – стоят на первом месте при реализации инвестиций.
– Не было ни одной аварии, ни одного инцидента, – отметил он. – Вся деятельность терминала была адаптирована к инвестициям, а наша как подрядчика – к потребностям инвестора.
Он сообщил, что объект уже прошел испытания и пусконаладочные работы.
– Сейчас ведутся работы по параметризации и регулированию, и я верю, что объект скоро заработает на полную мощность еще много лет, и мы будем встречаться только в хорошем расположении духа на гарантийных осмотрах, – сказал М. Ольчик.
Инвестиции позволили увеличить импортные мощности пропана как для отопления, так и для производства автогаза. На сжиженный нефтяной газ для транспортных целей пришлось почти 75% от общего потребления этого продукта в Польше в 2024 году. Оставшаяся часть продаж предназначалась для целей отопления (коммунальный, промышленный, сельскохозяйственный секторы).
Orlen Paliwa отвечает за более чем 30 процентов внутреннего рынка СУГ. Подавляющее большинство СУГ, продаваемого концерном, поступает из собственного производства на НПЗ в Польше и Литве, а также импортируется из стран Западной и Северной Европы.
Orlen Paliwa как неотъемлемая часть Orlen Group является лидером на рынке оптовой торговли топливом. Имеет инфраструктуру хранения СУГ и сотрудничает с крупнейшими топливными базами в стране, предоставляя полный спектр топлива и энергоносителей: бензин, дизельное топливо, сжиженный углеводородный газ, печное топливо и электроэнергию. Поставляет продукцию по всей Польше и имеет сеть терминалов сжиженного углеводородного газа в семи местах: в Хрубешове, Кросно-Оджаньске, Новой Бжезнице, Плоцке (ул. Хемиков и ул. Длуга), в Сокулке и в Щецине.
Элизабет КУБОВСКА
Kurier Szczecinski
