Digitale Zahlungen in der öffentlichen Verwaltung – bequem über die mObywatel-Anwendung und die e-Urząd-Plattform bezahlen

Die vom Ministerium für Digitales entwickelte App mObywatel ist zu einem unverzichtbaren Bestandteil der digitalen Identität der Polen geworden. Im Zeitalter des technologischen Fortschritts sind solche Lösungen für das effiziente Funktionieren eines modernen Staates und einer modernen Gesellschaft unverzichtbar. Dank mObywatel ist es möglich, Verbindlichkeiten gegenüber Kommunen bequem direkt aus der App heraus zu begleichen. Einwohner von Städten, die ihren Einwohnern ePayments in der mObywatel-App zur Verfügung gestellt haben, können nun Informationen über ihre finanziellen Verbindlichkeiten gegenüber Behörden einsehen und diese bequem in der App begleichen. Die bequeme und sichere Kartenzahlungsfunktion ist nicht nur für Bürger, sondern auch für Kommunen von großem Nutzen. Die Stiftung „Cashless Poland“ finanziert die Betriebskosten dieser Lösungen und ermöglicht öffentlichen Einrichtungen so, ihren Bürgern moderne digitale Zahlungsmöglichkeiten anzubieten.

Das E-Payment-Projekt in mObywatel wird vom Ministerium für Digitale Angelegenheiten und dem Zentralen Informationstechnologiezentrum in Zusammenarbeit mit der Nationalen Wirtschaftsbank, dem Polnischen Zahlungsstandard (dem BLIK-Systembetreiber), Polcard von Fiserv und der Stiftung Cashless Poland umgesetzt.

Die Plattform e-Tax Office bietet Zugang zu einer breiten Palette von Online-Verwaltungsdiensten, einschließlich der Möglichkeit, elektronische Zahlungen zu leisten. Nutzer können ihre Steuerverbindlichkeiten, wie z. B. die Einkommensteuerabrechnung, bequem und sicher über den Service e-Tax Office und Your e-PIT mit einer Zahlungskarte begleichen, ohne dass zusätzliche Gebühren anfallen. Die Plattform ermöglicht auch die Online-Zahlung anderer öffentlicher Abgaben, wie z. B. Bußgelder. Alle Transaktionen werden über sichere, verschlüsselte Verbindungen abgewickelt, und das System weist die Zahlung automatisch dem zuständigen Amt zu, was die Formalitäten erheblich vereinfacht und ihre Abwicklung beschleunigt.

„In den letzten zehn Jahren haben sich die Zahlungspräferenzen polnischer Verbraucher in Richtung Selbstbedienung und digitale Zahlungen entwickelt. Die Anpassung öffentlicher Dienstleistungen an aktuelle Trends ist ein notwendiger Schritt zum Aufbau eines modernen und bürgerfreundlichen Staates, der effektiv auf die Bedürfnisse einer sich dynamisch verändernden Gesellschaft reagiert. Die Einführung von Kartenzahlungen in der öffentlichen Verwaltung ist eine Möglichkeit, die Erwartungen moderner Bürger zu erfüllen – digital, mobil und zeitbewusst. Sowohl die mObywatel-App als auch das e-Urząd-System sind hervorragende Beispiele dafür, wie Technologie die Effizienz öffentlicher Dienstleistungen unterstützen und den Komfort der Bürger erhöhen kann “, kommentiert Tomasz Misiak, Vizepräsident der Stiftung Cashless Poland.

Kartenzahlungen im E-Office werden vom Finanzministerium, der Nationalen Steuerverwaltung und dem Unternehmen eService mit Unterstützung der Stiftung Cashless Poland durchgeführt.

Die Stiftung ermöglicht öffentlichen Einrichtungen die Implementierung eines QR-Code-Zahlungssystems, das eine bequeme und einfache Möglichkeit zur Zahlungsannahme bietet. QR-Codes können an Kassen, in Kundenservice-Büros, auf den Websites von Institutionen und sogar an öffentlich zugänglichen Orten, wie beispielsweise Informationstafeln in Büros, platziert werden. Durch Scannen des QR-Codes mit einem Smartphone wird der Bürger auf die Zahlungsseite weitergeleitet, wo er den fälligen Betrag sicher per Karte bezahlen kann.

Die Stiftung Cashless Poland möchte Zahlungsprozesse in öffentlichen Einrichtungen durch moderne bargeldlose Lösungen vereinfachen. Die Einführung von Zahlungsterminals, Selbstbedienungsgeräten und Online-Lösungen bringt sowohl den Bürgern als auch den öffentlichen Einrichtungen Vorteile. Dank innovativer Zahlungslösungen können Nutzer schnell und sicher für verschiedene Dienstleistungen bezahlen, was Komfort und Verfügbarkeit erhöht , ergänzt Tomasz Misiak.

Die Stiftung „Bargeldloses Polen“ unterstützt seit fast acht Jahren öffentliche Einrichtungen aktiv bei der Digitalisierung und der Implementierung innovativer Lösungen in der öffentlichen Verwaltung und im Dienstleistungssektor. Im Rahmen des Programms „Bargeldloses Polen“ können Ämter, lokale Behörden und von lokalen Behörden abhängige Einheiten kostenlos Zahlungsterminals oder eine mobile Zahlungsanwendung nutzen. Die Stiftung übernimmt die Kosten für die Implementierung von Zahlungsgeräten und die Abwicklung bargeldloser Transaktionen. Die Institutionen erhalten die Möglichkeit, neue Zahlungsstandards einzuführen und so ihren Bürgern eine bessere Servicequalität zu bieten.

Darüber hinaus bietet die Stiftung finanzielle Unterstützung für Online-Transaktionen – über lokale Behördenportale oder Websites von Ämtern. Diese Unterstützung umfasst verschiedene Formen von Ferntransaktionen und ermöglicht Zahlungen über Online-Plattformen, mobile Anwendungen und QR-Codes. Diese Lösungen sind nicht nur bequem und zugänglich, sondern bieten auch ein hohes Maß an Sicherheit – alle Transaktionen sind durch fortschrittliche Verschlüsselungs- und Autorisierungstechnologien geschützt, was den vollständigen Schutz der persönlichen und finanziellen Daten der Nutzer gewährleistet.

• Lokale Regierungseinheiten;
• Zentrale öffentliche Einrichtungen;
• Von lokalen Regierungseinheiten und zentralen Institutionen abhängige Einheiten wie etwa: öffentliche Schulen, Kindergärten, Kulturzentren, Stadtpolizei, Ämter, Museen, Theater, Haushaltsanstalten, öffentliche Krankenhäuser, Archive, staatliche Aufsichts- und Behördenämter, städtische Friedhofsämter, Stadtpolizei und viele andere.

Alles, was Sie tun müssen, ist, einen Antrag auf der Website der Stiftung „Bargeldloses Polen“ (www.polskabezgotowkowa.pl) auszufüllen und das Angebot des Abwicklungsagenten auszuwählen.

Weitere Informationen: https://polskabezgotowkowa.pl/dla-instytucji/instytucje/