Bono: „Die Welt war in meinem Leben noch nie so nah an einem Weltkrieg“

Sprache auswählen

German

Down Icon

Land auswählen

America

Down Icon

Bono: „Die Welt war in meinem Leben noch nie so nah an einem Weltkrieg“

Bono: „Die Welt war in meinem Leben noch nie so nah an einem Weltkrieg“

CANNES, Frankreich – Cannes ist nur eine kurze Fahrt von Bonos Villa am Meer in Èze-sur-Mer entfernt. Er kaufte sie 1993 mit The Edge und ist dankbar für die Küste, die ihm, wie er sagt, eine „verzögerte Jugend“ ermöglichte.

„Ich kann Ihnen sagen, dass ich an Stränden in der Nähe geschlafen habe“, sagt Bono grinsend. „Ich bin in der Sonne aufgewacht.“

Das heißt aber nicht, dass die Filmfestspiele von Cannes für den U2-Frontmann eine besonders vertraute Erfahrung sind. Er ist hier, um die Apple TV+-Dokumentation „Bono: Stories of Surrender“ zu präsentieren, die seine Ein-Mann-Bühnenshow dokumentiert. Vor seiner Ankunft gab ihm Bonos Tochter, die Schauspielerin Eve Hewson, einige Ratschläge.

„Sie sagte: ‚Reiß dich zusammen und bring es mit!‘“, sagte Bono in einem Interview in einem Hotel an der Croisette. „Was muss ich mitbringen? Mich selbst und meine Dankbarkeit, Musiker zu sein und an einem Festival teilnehmen zu dürfen, das Schauspieler und Geschichtenerzähler der anderen Art feiert. Ich sagte: ‚Okay, ich werde versuchen, es mitzubringen.‘“

Außerdem, so bemerkt er, sei Cannes während des Zweiten Weltkriegs als Alternative zu den damals von Mussolini kontrollierten Filmfestspielen von Venedig gegründet worden. Es sei, so sagt er, „darauf angelegt, Faschisten zu finden“.

Die geopolitischen Verschiebungen beschäftigten Bono sehr. Er hat einen Großteil seines Aktivistenlebens damit verbracht, sich für Hilfe für Afrika und den Kampf gegen HIV/AIDS einzusetzen. Die Auflösung der USAID durch US-Präsident Donald Trump hat vieles davon zunichte gemacht.

„Irrational ist es, Freude an der Verunstaltung dieser Institutionen der Barmherzigkeit zu haben“, sagte Bono.

„Bono: Stories of Surrender“, ein von Andrew Dominik inszenierter Schwarz-Weiß-Film, der ab dem 30. Mai im Stream verfügbar ist, adaptiert die One-Man-Bühnenshow, die wiederum aus Bonos 2022 erschienenem Buch „Surrender: 40 Songs, One Story“ stammt.

Im Film ist Bono bescheiden und nachdenklich, er reflektiert den prägenden Einfluss seines Vaters, den rasanten Aufstieg von U2 und überlegt, wie Ego und soziales Engagement zusammenhängen könnten. Er nennt es „die großen Geschichten eines kleinen Rockstars“. Und wie schon an einem sonnigen Nachmittag in Cannes ist Bono ein fesselnder Erzähler.

Die Bemerkungen wurden zur besseren Verständlichkeit leicht bearbeitet.

BONO: Das stimmt. Die Globalisierung hat den Armen dieser Welt sehr geholfen. Sie und die verstärkte Entwicklungshilfe haben eine Milliarde Menschen aus der extremen Armut befreit und die Kindersterblichkeit halbiert – ein bemerkenswerter Sprung in der Lebensqualität der Menschen.

Man muss aber auch sagen, dass bestimmte Gemeinschaften dafür den Preis bezahlt haben – hier in Europa und in den USA. Und ich bin mir nicht sicher, ob diesen Gemeinschaften genug Anerkennung dafür zuteil wurde, dass sie die Stürme der Globalisierung überstanden haben. Ich verstehe zwar, wie wir an diesen Punkt gelangt sind, aber das heißt nicht, dass es der richtige Ort ist.

Nationalismus ist nicht das, was wir brauchen. Wir sind in Irland in einer sehr aufgeladenen Atmosphäre aufgewachsen. Das macht einen misstrauisch gegenüber Nationalismus und den animalischen Instinkten, die man dadurch wecken kann. Ich spreche hier über Kapitulation, „Geschichten der Kapitulation“, zu einer Zeit, in der die Welt einem Weltkrieg so nahe war wie nie zuvor in meinem Leben. Anfangs erscheint es mir absurd, ein bisschen lächerlich – das hat mich in der Vergangenheit nie aufgehalten –, aber ich finde es in Ordnung, für diese Ideen lächerlich zu wirken. Wie Kapitulation, Gewaltlosigkeit, Frieden.

BONO: Der neue Papst sieht tatsächlich aus wie ein Papst. Das ist doch mal ein guter Anfang. Ich habe neulich seinen ersten Beitrag gesehen, und er sprach davon, mit dem Schreien aufzuhören, Gott würde vielleicht Flüstern bevorzugen. Ich dachte: „Oh, das könnte interessant sein.“ Ich bin selbst eher der Schreier. Ich komme aus dem Punkrock. Aber in diesem Film lerne ich, das Schreien in ein Flüstern zu verwandeln, um eine intime Atmosphäre zu schaffen.

BONO: Die Aussage „Du bist ein Bariton, der sich für einen Tenor hält“ trifft es so treffend. Ich wollte das Stück eigentlich „Der Bariton, der sich für einen Tenor hält“ nennen. Er geht mir nicht aus dem Kopf, weil er der Grund ist, warum ich singe.

Es ist eine Wunde, die nie heilen wird, denn nachdem ich ihn all die Nächte auf der Bühne gespielt hatte – einfach indem ich mich nach links oder rechts drehte – liebte ich ihn immer, aber ich begann ihn wirklich zu mögen. Er brachte mich zum Lachen. Er hinterließ mir eine Gabe, neben der Stimme. Würde er mir verzeihen, dass ich ihn im Teatro di San Carlo verkörperte, einem heiligen Ort für Tenöre? Wahrscheinlich nicht. Aber hier imitiere ich einen Schauspieler.

BONO: Ein unerträglicher Auftrag. Ich wusste, ich musste das Buch schreiben. Das Stück war so angelegt, dass ich nicht im Rahmen der üblichen Werbekampagne auf Tournee gehen musste, sondern Spaß daran haben und all die verschiedenen Charaktere aus meinem Leben spielen konnte. Ich fand es richtig lustig. Dann wurde mir klar: Oh, es gibt Seiten an dir, die die Leute nicht kennen. Wir gehen nicht zu U2-Konzerten, um uns schlapp zu lachen. Aber genau das ist ein Teil von mir – der Schalk und die Melancholie.

Dann dreht man ein Theaterstück mit vielen Kameras im Weg. Andrew Dominik kommt herein und hat mir etwas beigebracht, was ich selbst nicht wirklich verstanden habe, meine Tochter aber schon: Die Kamera merkt sofort, wann man lügt. Wenn du diese Geschichte erzählen willst, musst du dich also darauf gefasst machen, deine Rüstung abzulegen. Du wirst dich vor der ganzen Schule nackt fühlen, aber das ist nun einmal so.

BONO: Nach meinem Verhalten in der letzten Woche lautet die Antwort auf diese Frage wahrscheinlich: Ich muss mich mehr anstrengen. Der Pilger kommt nicht voran. Ich würde sagen, ich verstehe jetzt besser, woher ich komme, und wo ich lande, hängt davon ab, wie ich damit umgehe.

Ich nenne es den Spiegelsaal, wenn man versucht herauszufinden, wer man ist und wer sich hinter dem Gesicht verbirgt. Dann sieht man all diese Gesichter, die einen anstarren, und sie sind alle echt. Der wahre Star dieses Films ist mein Vater. Ich mag ihn irgendwie lieber als mich selbst, weil mir Humor so wichtig geworden ist. Es ist nicht so, dass man sich immer schlapplachen muss, aber es gibt eine gewisse Freiheit. Leute wie ich können über Freiheit singen. Es ist viel schöner, sie zu sein.

BONO: Eine Ministerin aus Albanien hat etwas gesagt, das mich tief berührt hat. Sie sagte: „Wenn man eine Chance auf Hoffnung hat, ist das eine moralische Pflicht, denn die meisten Menschen haben sie nicht.“ Also ja, ich bin überzeugt, wir werden einen Weg da rausfinden. Das ist ein beängstigender Moment.

Ich denke, die Erkenntnis, dass wir alles verlieren können, was wir erreicht haben, ist ernüchternd, aber sie könnte auch richtungsweisend sein. Ich glaube einfach genug an die Menschen. Ich glaube genug an die Amerikaner. Ich bin Ire, ich kann den Leuten nicht vorschreiben, wie sie wählen sollen.

Ich kann Ihnen sagen, dass eine Million Kinder sterben, weil ihre lebenserhaltenden Systeme voller Freude aus der Wand gerissen wurden – das ist nicht das Amerika, das ich kenne oder verstehe. Sie stehen hier an der Front Europas. Amerika kam und rettete die Lage. Ironischerweise tat Russland das auch. Im Kampf gegen die Nazis starben in Russland mehr Menschen als in allen anderen Ländern. Jetzt treten sie ihre eigenen heiligen Erinnerungen mit Füßen, indem sie die Ukrainer mit Füßen treten, die ebenfalls an der Front starben. Ich denke, das liegt zum Teil daran, dass die Geschichte es nicht zur Kenntnis genommen hat.

Ich glaube an Integrität im russischen Volk. Meiner Meinung nach braucht es einen Regierungswechsel. Ich glaube an Integrität in den Amerikanern. Sie werden es schon begreifen. Wer hat gesagt: Wenn man den Amerikanern die Fakten gibt, werden sie irgendwann die richtige Entscheidung treffen? Im Moment bekommen sie diese Fakten nicht. Man stelle sich vor: Ein Rückgang der HIV-AIDS-Fälle um 70 %, angeführt von den Republikanern, gefolgt von den Demokraten. Die größte medizinische Intervention in der Geschichte der Medizin zur Bekämpfung von HIV-AIDS wurde vergeudet. Sie war fast am Ziel. Für einen Raumfahrer ist das, als würde man zum Mars fliegen und sagen: „Nee, wir fliegen zurück.“ Es ist mir ein Rätsel.

___

Weitere Berichterstattung zu den Filmfestspielen von Cannes 2025 finden Sie unter https://apnews.com/hub/cannes-film-festival .

ABC News

ABC News

Ähnliche Nachrichten

Alle News
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow