Año de la Voz: un proyecto berlinés recopila canciones de cuna en 24 idiomas

Un proyecto berlinés permite a la gente cantar y compartir sus canciones de cuna, una idea que, según sus impulsores, ha tenido mucho éxito hasta el momento. «Une a la gente; durante las sesiones, se cantan, empiezan a hablar enseguida y se animan mutuamente. Es maravilloso», declaró un portavoz del Consejo Estatal de Música de Berlín a la Agencia de Prensa Alemana.

Desde la primera sesión de grabación en febrero, se han recopilado canciones de cuna en 24 idiomas, la más reciente en el Carnaval de las Culturas. Entre ellas se incluyen idiomas como afrikáans, árabe, inglés, alemán, japonés, español y turco.

Ya han participado 55 personas. La demanda es alta. El alemán ha sido el idioma más interpretado hasta el momento, enfatizó el portavoz. Hasta el momento, solo se han reproducido cuatro canciones.

El proyecto colaborativo "Berlín se duerme" está previsto que se prolongue hasta finales de año. La próxima sesión de canciones de cuna está prevista para el 28 de junio, durante la Larga Noche de la Ciencia. Además, los participantes ahora pueden grabarse desde casa mediante una herramienta en línea.

La campaña tiene como trasfondo el Año de la Voz. Los consejos estatales de música eligieron la voz como el instrumento nacional del año 2025. En Berlín, se presentará con conciertos y talleres.

"Berlín se duerme" busca recopilar y archivar el rico tesoro de canciones de cuna y ponerlas a disposición del público en el Museo Etnológico. También se prevé un portal en línea que permitirá el acceso digital de las canciones. Se prevén talleres para complementar la campaña.

© dpa-infocom, dpa:250615-930-670897/1