Финал первого сезона <i>Dept. Q</i> намекает на будущее Карла и наконец раскрывает судьбу Мерритта

Далее следуют спойлеры.

Зрители были в восторге от первого сезона криминальной драмы Dept. Q , в котором раздражительный детектив по нераскрытым делам Карл Морк ( Мэтью Гуд ) расследует странное исчезновение. Неудивительно, что финал первого сезона Dept. Q , основанный на серии из 10 книг датского писателя-криминалиста Юсси Адлера-Ольсена, ответил на массу вопросов о том, что случилось с пропавшим адвокатом Мерриттом Лингардом, но также пролил свет на несколько новых. Вот что вам нужно знать о том, как подходит к концу первый сезон мрачной детективной драмы Dept. Q.

В предпоследнем эпизоде ​​Мерритт наконец называет своих похитителей.

Флэшбэк в 8-м эпизоде ​​показывает, что Мерритт сговорилась со своим парнем из старшей школы Гарри Дженнингсом украсть драгоценности ее матери, чтобы собрать денег и начать новую жизнь. Однако младший брат Мерритта, Уильям, вмешался во время ограбления, в результате чего он получил тяжелые ранения, вызвав черепно-мозговую травму.

В настоящем времени Мерритт выясняет, что ее похитили и держали в заложниках мама Гарри, Эйлса Дженнингс, и его младший брат Лайл. Мерритт отказывается извиняться за смерть Гарри, несмотря на то, что Эйлса настаивает, что ее сын был бы жив, если бы не ограбление. «Гарри сказал, что она не в себе», — говорит Мерритт Лайлу, прежде чем назвать его «братом-психопатом». После того, как она заявляет: «Гарри Дженнингс заслужил смерть», Лайл начинает пытаться разбить стекло барокамеры, в которой заперт Мерритт, — в случае успеха резкое изменение давления, скорее всего, убьет ее. Когда он бьет по стеклу, Мерритт видит лицо Лайла и называет его Сэмом.

Мерритт оказался запертым в барокамере.

В том же эпизоде ​​детективы из Dept. Q обнаруживают, что брат Гарри Лайл выдавал себя за журналиста-расследователя Сэма Хейга и имел интрижку с Мерритт. Зрители также узнают, что Лайл и Эйлса смогли похитить Мерритт с парома, поскольку она сказала Сэму — который на самом деле был замаскированным Лайлом — во сколько она отправится в Мхор.

В старом видео, показанном в начале финала, молодой Лайл рассказывает, что его мать запирала его в барокамере в качестве пытки или наказания. Также выяснилось, что Лайл регулярно видел галлюцинации Гарри после его смерти, и в какой-то момент поверил, что Сэм, который был заключен с ним в том же «учреждении для проблемных мальчиков», был его мертвым братом, по словам Тудума . Получив диагноз «Расстройство личности с выраженным расстройством», Лайл оставался в психиатрической больнице до шести лет назад, пока не начал работать на пароме в Мхор.

Лайл и Сэм воссоединились, когда стали взрослыми, что привело к серии неудачных событий. Хотя большинство считало, что Сэм погиб в результате трагического несчастного случая во время восхождения, оказалось, что Лайл был ответственен за смерть своего бывшего знакомого, а также украл его личность, чтобы подобраться к Мерритту. Перед смертью Сэм также поделился некоторыми подробностями о своей работе в качестве журналиста-расследователя, которые Лайл позже использовал в своих интересах.

Лайл убивает сотрудника правоохранительных органов.

Местный полицейский констебль на Море слышит таинственный звонок 911 Мерритт, во время которого она успевает только закричать, и отправляется в резиденцию Айлсы. Он находит Мерритт внутри барокамеры, и к нему подходит Лайл. «Парень, скажи мне, что я не смотрю на то, на что смотрю», — говорит офицер Лайлу. «Скажи мне, что это не Мерритт, блядь, Лингард». Затем выясняется, что Лайл сказал полицейскому, что Мерритт упал за борт на пароме, назвав это «поэтическим правосудием» за то, что случилось с Гарри много лет назад.

«Что мне делать?» — спрашивает офицер Лайла, который говорит ему сесть в машину и уехать, как будто ничего не произошло. Когда офицер отказывается уезжать, Лайл жестоко убивает его молотком, а затем возвращается к медленному убийству Мерритта, изменяя давление в барокамере.

Гарри не нападал на брата Мерритта и не обездвиживал его — это сделал Лайл.

Флэшбэк в 9 серии показывает, как брат Мерритта Уильям бьет Гарри по голове хоккейной клюшкой, думая, что он нарушитель. Пока Гарри лежит на полу, Уильям спрашивает, почему он там, не понимая, что Лайл стоит за ним. Лайл продолжает неоднократно избивать Уильяма, чьи серьезные травмы головы наносят пожизненный ущерб.

Детективы в Dept. Q пришли к выводу, что именно Лайл нанес Уильяму тяжелые увечья, а не Гарри. Незадолго до того, как Мерритт исчез на лодке, Уильям яростно набросился на свою сестру, но не потому, что был зол. «Вы испугались, потому что увидели Лайла на лодке», — говорит Акрам, показывая ему фотографию Лайла. Уильям подтверждает, что мужчина, которого он видел в бейсболке с изображением баклана, тоже был Лайл.

Карл и Акрам спасают Мерритта.

Команда Dept. Q позже узнает, что, когда Лайл был подростком, он похитил другого ребенка и запер их в барокамере на несколько дней. В результате Карл и Акрам решают навестить маму Лайла, Эйлсу. Не получив ответа от трейлера Эйлсы, они входят в промышленное здание на ее земле и обнаруживают полицейского констебля, которого убил Лайл. Неподалеку они находят барокамеру и спешат в диспетчерскую, чтобы попытаться остановить рост давления и убийство Мерритта.

Детектив Джеймс Харди предоставляет Карлу и Акраму информацию о барокамерах по телефону. Прежде чем они успевают попытаться помочь Мерритту, Лайл входит в комнату управления с пистолетом и стреляет в Карла. Лайл не знает, что Акрам притворяется мертвым. Когда Лайл приближается к ним, Акрам наносит ему удар ножом, хватает пистолет и стреляет, убивая похитителя. К счастью, Карл выживает после выстрела, и пара успевает спасти Мерритта из камеры вовремя.

Карл и Акрам допрашивают подозреваемого в отделе Q.

Мерритт выносят из здания парамедики, и ее встречает ее брат Уильям, который рад снова ее видеть. Мама Лайла, Айлса, пытается сбежать из Мора, но ее задерживают, когда она выходит из парома. Прежде чем ее успевают арестовать, Айлса достает пистолет из машины и стреляет себе в голову.

В отделе Q всё как обычно.

Вернувшись домой, Карла встречают его пасынок Джаспер, квартирант Мартин и терапевт Рэйчел, которая зашла, чтобы оставить ему подарок. Три месяца спустя Мерритт посещает полицейский участок, где благодарит начальницу Карла, Мойру, за возобновление расследования ее исчезновения. Мерритт также сообщает, что она еще не встречалась с Карлом, которого она хочет поблагодарить лично. Мойра говорит, что Карл берет неопределенное количество времени на работе, и Мерритт делится своими планами вернуться в Мор, чтобы провести время с братом Уильямом и их отчужденным отцом.

Карл удивляет босса Мерритта, лорда-адвоката Стивена Бернса, и просит его официально разрешить Акраму, беженцу из Сирии , стать полицейским детективом. Взамен Карл обещает, что никому не расскажет о причастности Стивена к подкупу свидетеля, который имел место в последнем деле Мерритта до ее похищения. Перед концом эпизода Мерритт входит в подвал, в котором работает Dept. Q, но находит комнату пустой. Она почти врезается в Карла, выходя из лифта, но он не раскрывает свою личность. В финальной сцене показано, как Карл несет коробку с нераскрытыми делами к своему столу, и к нему присоединяются коллеги-следователи Акрам, Роуз и Харди.